Locali d'Autore

Abbiamo a cuore la tua privacy

Come indicato nella cookie policy, noi e alcuni partner selezionati facciamo uso di tecnologie, quali i cookie, per raccogliere ed elaborare dati personali dai dispositivi (ad esempio l'indirizzo IP, tracciamenti precisi dei dispositivi e della posizione geografica), al fine di garantire le funzionalità tecniche, mostrarti pubblicità personalizzata, misurarne la performance, analizzare le nostre audience e migliorare i nostri prodotti e servizi. Con il tuo consenso potremo fare uso di tali tecnologie per le finalità indicate. Puoi liberamente conferire, rifiutare o revocare il consenso a tutti o alcuni dei trattamenti facendo click sul pulsante "Preferenze". Puoi acconsentire all'uso delle tecnologie sopra menzionate facendo click su "Accetta" o rifiutarne l'uso facendo click su "Rifiuta".

RifiutaPersonalizzaAccetta

Locali d'Autore

Il rispetto della tua riservatezza è la nostra priorità

Noi e i nostri fornitori archiviamo informazioni su un dispositivo (e/o vi accediamo), quali cookie e trattiamo i dati personali, quali gli identificativi unici e informazioni generali inviate da un dispositivo per le finalità descritte sotto. Puoi fare clic per consentire a noi e ai nostri fornitori di trattarli per queste finalità. In alternativa puoi fare clic per negare il consenso o accedere a informazioni più dettagliate e modificare le tue preferenze prima di acconsentire. Le tue preferenze si applicheranno solo a questo sito web. Si rende noto che alcuni trattamenti dei dati personali possono non richiedere il tuo consenso, ma hai il diritto di opporti a tale trattamento. Puoi modificare le tue preferenze in qualsiasi momento ritornando su questo sito o consultando la nostra informativa sulla riservatezza.

Cookie strettamente necessari Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito e non possono essere disattivati ​​nei nostri sistemi. Di solito vengono impostati solo in risposta alle azioni da te effettuate che costituiscono una richiesta di servizi, come l'impostazione delle preferenze di privacy, l'accesso o la compilazione di moduli. È possibile impostare il browser per bloccare o avere avvisi riguardo questi cookie, ma di conseguenza alcune parti del sito non funzioneranno. Questi cookie non archiviano informazioni personali.

Cookie per pubblicità mirata Questi cookie possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.

Rifiuta tuttoAccetta tuttoAccetta selezionati

 

english

you are here: Home More About Amalfi seen by Mr. Sigismondo Nastri

Stay

Visit a locality browsing the menu on the left. In each Italy area you can then choose the best touristical structures we are proposing.

Most viewed in Italy

  • Santa Croce Luxury Villa - Amalfi

    As the smooth curves of a Mediterranean woman, who knows how to surprise and conquer, revealing, piece after piece, her wild and untamed nature, so the Amalfi coast hides inside its soul, delicate and virile at the same time, a sensuality that manifests...

  • Hotel Marina Riviera Amalfi

    Situated on the last bend of Amalfi's promenade and beach, this hotel is on four levels. Bright and Mediterranean in style, the Marina Riviera is a converted old noble villa. All rooms are spacious & tastefully furnished, and have open windows or balconies...

  • Hotel Villa Maria Ravello

    Hotel Villa Maria - Amalfi's Coast - Ravello Owned by the Palumbo family, the Villa Maria Hotel offers to its guest the romantic atmosphere of the enchanting Ravello. It is located in a central position, in the historic center of the town, among Villa...

  • Hotel Punta Tragara Capri

    A path immersed in the colours and scents of abundant Mediterranean flora leads to the viewpoint of PuntaTragara in Capri, the setting for one of the most exclusive hotels in the world. Hotel PuntaTragara reigns over the most dramatically beautiful scenery,...

  • Villa Lara Amalfi

    Perched to the rocky spur and surrounded by a park of bright colored bougainvillea in bloom and scented lemon trees, Villa Lara is an aristocratic residence of the late XIX century, belonged to Baron Pierre Beauchamp. It is located in the very heart of...

Print this page Send to a friend by e-mail

Share:
fb-like
g-plus

Amalfi seen by Mr. Sigismondo Nastri

  • malfi seen by Mr. Sigismondo Nastri - Locali d'Autore

    Amalfi

  • malfi seen by Mr. Sigismondo Nastri - Locali d'Autore

    Sigismondo Nastri

P' 'E VICULE D'AMALFI

P' 'e vicule d'Amalfi
se 'mpizza e trase 'o sole
passanno 'a nu pertuso
'a na fenesta aperta

P' 'e vicule d'Amalfi
si saglie truove 'o cielo
si scinne arrive a mare

P' 'e vicule d'Amalfi
'a gente va e vene
chi porta 'a spesa a' casa
chi va cu 'e figlie a' scola
chi se ferma 'ncantato
chi parla cu ll'amice

P' 'e vicule d'Amalfi
nce stanno tante chiesie
sant'Anna piccerella
l'ata chiù grussarella
nce sta l'Addullurata
vicino 'a Chiesia Nova
ca è vecchia de mill'anne
e po' santa Lucia
e pure santo Jaco

P' 'e vicule d'Amalfi
saglienno chianu chianu
tu arrive a santu Biase
ca è quase 'mparaviso
arape ll'uocchie e guarda
d' 'o capo 'a Luna a 'o puorto
tutto 'sto munno è 'o tujo
'a chiazza cu 'a funtana
'e grade 'e sant'Andrea
cu l'atrio e cu 'o fruntone
lucente 'e sole e d'oro

e 'a campana ca sona
comm'a 'na voce 'e Dio.

Sigismondo Nastri*

Sigismondo Nastri, journalist, writer and professor, lover of the Amalfi coast and active participant in the cultural life of the Divine coast.

PROSE TRANSLATION
The sun seeps into Amalfi's narrow streets, passing through every crack or window; here you can find the daily life of Amalfi people: who brings the shopping home, who talks, who admire the view, who takes the children to school. There are also many churches in Amalfi's alleys (Church of St. Anne, Church of Our Lady of Sorrow, Church of St. Lucy, Church of St. James, Church of St. Biagio) and, climbing up to the top of the town, it is possible to admire an unique natural landscape: the wonderful coastal strip, the main square, the Cathedral of St. Andrew with its impressive staircase and the belltower, whose bells seem to express God's words.

Choose language

italiano

english